Ep. 14 – Le retour a la réalité
Dans cet épisode, nous voyons conséquences – parfois tragique – du coup d’État, notamment sur les Santiago Boys. Stafford Beer, depuis son pays natal, souffre du complexe du survivant. Les autres Santiago Boys, restés au Chili, passent des mois difficiles. On découvrira également l’existence d’un projet parallèle à Cybersyn, qui poursuivait des objectifs inverses. Cybersyn n’était peut-être pas si innovant…
🎧 Les Santiago boys est un podcast Europod, sur base d’une version originale de Chora Media et de Post Utopia, narrée par Evgeny Morozov et permise par la programme Stars 4Media, avec le soutien de notre partenaire Acast.
Certaines voix de doublage ont été partiellement ou entièrement réalisées avec le concours de l’intelligence artificielle et le service elevenlabs.io, sur la base de voix humaines originales :
- Gabriel Rodriguez
- Stafford Beer
- Raul Espejo
- Fernando Flores
- Vanilla Beer
- David Philips
- Orlando Letelier